Seiteninhalt

Hotline und Kontakte - Гаряча лінія та контакти

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht mit den wichtigsten Kontaktdaten:
Огляд з найважливішими контактними даними:

Zum Vergrößern bitte anklicken / Для збільшення, будь ласка, натисніть:

https://www.lk-vr.de/media/custom/3034_3517_1.PDF?1650541676https://www.lk-vr.de/media/custom/3034_3523_1.PDF?1650544157



Hier finden Sie weitere passende Ansprechpartner und Kontakte:
Тут ви знайдете в подальшому відповідних контактних осіб і контакти:

Hotline und weitere Ansprechpartner
Гаряча лінія та інші контактні особи

Bürgertelefon des Landkreises für Ukraine-Hilfe - Телефон для громадян

03831/357-1240  (Montag bis Donnerstag von 08:00 - 15:00 Uhr / Freitag von 08:00 - 13:00 Uhr)

Fragen rund um das Thema Ukraine-Hilfe können an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: ukrainehilfe@lk-vr.de


Migrations- und Integrationsbeauftragte der Hansestadt Stralsund
Комісар з питань міграції та інтеграції Ганзейського міста Штральзунд

Anja-Isabelle Schmuck
Amt für Schule und Sport
Hafenstraße 20

Telefon 03831 / 252 763
Telefax 03831/ 252 52 710
E-Mail: aschmuck@stralsund.de

 

Integrationsbeauftragte des Landkreises Vorpommern-Rügen
Офіцер з інтеграції Передня Померанія-Рюгенського району

Cornelia Schäfer
Carl-Heydemann-Ring 67
18437 Stralsund

Tel.: 03831/357-1217
Fax:  03831/357-444100
E-Mail: Cornelia.Schaefer@lk-vr.de


Fachdienst Ausländer- und Asylrecht
Служба у справах іноземців та права на надання притулку

Alle rechtlichen Rückfragen (aufenthaltsrechtlich und asylrechtlich) laufen über den Fachdienst Ausländer- und Asylrecht: fd35@lk-vr.de

На всі правові питання (щодо права на проживання та права надання притулку) відповідає Служба у справах іноземців та права на надання притулку (Fachdienst Ausländer- und Asylrecht): fd35@lk-vr.de.


Weitere Ansprechpartner / Подальший контакт осіб

Eine Liste der wichtigsten Kontaktdaten zu Fragen der Asylverfahrensberatung, der psychologischen Beratung für besonders schutzbedürftige Flüchtlinge, zur Vermisstensuche etc. finden Sie auf der Seite des Flüchtlingsrates MV unter: www.fluechtlingsrat-mv.de

З переліком найважливіших контактних даних з питань консультування з питань процедури надання притулку, психологічного консультування особливо вразливих біженців, пошуку зниклих безвісти тощо можна ознайомитися на сайті Ради у справах біженців МВ за адресою: www.fluechtlingsrat-mv.de


Sonderhotline der Bundesagentur für Arbeit für ukrainische Bürgerinnen und Bürger - Гаряча лінія Федеральної агенції з праці (Bundesagentur für Arbeit) для громадян України

Für ukrainische Bürgerinnen und Bürger, die eine Arbeit oder Ausbildung in Deutschland aufnehmen möchten, hat die Bundesanstalt für Arbeit eine Sonderhotline eingerichtet.

Die Hotline ist unter der Telefonnummer

0911 178-7915 erreichbar.

Montag bis Donnerstag zwischen 8 und 16 Uhr

Freitag zwischen 8 und 13 Uhr

Es werden erste Informationen rund um die Arbeits- und Ausbildungssuche gegeben und relevante Daten aufgenommen. Zu folgenden Themen rund um die Arbeitsaufnahme und Ausbildung wird informiert:

- Anerkennung ausländischer Schul- und Berufsabschlüsse

- Zugang zu Sprachkursen.


Unter dieser Nummer erreichen Sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Agentur für Arbeit, die Ukrainisch und Russisch sprechen.

Weitere Informationen finden Sie hier.

Для українських громадян, які бажають отримати в Німеччині професійну освіту чи роботу, Федеральне відомство  з питань праці започаткувало з 28 березня Гарячу лінію.

Гаряча лінія доступна за номером:

0911 178-7915

З понеділка до четверга з 8 до 16 години, п`ятниця – з 8 до 13 години.

Надаватиметься первинна інформація з питань пошуку роботи та освіти та вестиметься приймання відповідних даних. Буде надано інформацію з наступних тем:

- изнання свідоцтв про шкільну та професійну освіту

- доступ до мовних курсів.

За цим номером ви можете зв`язатися з працівниками Агенції з питань праці, які розмовляють українською та російською мовами

Koordinierungsstellen Integration

Zahlreiche Einrichtungen, Kirchengemeinden, Vereine und Initiativen gibt es, die sich für ein Willkommen der Flüchtlinge engagieren und auf vielfältige Weise Hilfe organisieren. Diese Aktivitäten bedürfen der Unterstützung durch den Landkreis Vorpommern-Rügen, damit sie strukturiert und koordiniert angeboten werden können.

Die Koordinierungsstellen Integration übernehmen für den Landkreis Vorpommern-Rügen die Aufgabe durch Ihre Tätigkeiten folgende Ziele zu erreichen:

• Förderung der gesellschaftlichen Integration von Flüchtlingen
• Förderung der Teilhabe von Flüchtlingen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens
• Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhaltes
• Verminderung der Vorbehalte gegenüber Flüchtlingen
• Verminderung möglicher Konfliktpotentiale
• Koordinierung ehrenamtlicher Initiativen

Als Kontaktmöglichkeit nutzen Sie bitte die allgemeine E-Mail-Adresse: ukrainehilfe@lk-vr.de oder das Bürgertelefon des Landkreises für Ukraine-Hilfe: 03831/357-1240  (Montag bis Donnerstag von 08:00 - 15:00 Uhr / Freitag von 08:00 - 13:00 Uhr).

Ihr Anliegen wird anschließend an die zuständige Stelle weitergeleitet und kann dadurch zielgerichtet und effektiv bearbeitet werden.

Der Landkreis Vorpommern-Rügen verfügt über fünf regionale Koordinierungsstellen Integration:

  • Bergen auf Rügen
  • Barth
  • Ribnitz-Damgarten
  • Grimmen
  • Hansestadt Stralsund

1. Insel Rügen:
Jugendring Rügen e.V.

dabei-Koordination ehrenamtlicher Flüchtlingshilfe
Andrea Klumpp
Hermann-Matern-Str. 34
18528 Bergen auf Rügen
Telefon: 0176 - 34 65 32 90
E-Mail: dabei@jugendring-ruegen.de 

2. Für Amt Altenpleen, Amt Niepars, Amt Barth, Gemeinde Ostseebad Zingst:
Willkommen in Barth e.V.

Karin Böttger
Teergang 34
18356 Barth
Telefon: 0171 / 77 06 65 3
E-Mail: karinboettger@t-online.de 

3. Amt Recknitz-Trebeltal, Stadt Marlow, Amt Ribnitz-Damgarten, Amt Darß/Fischland:
Begegnungszentrum Jam GmbH

Juliane Hecht-Pautzke
Georg-Adolf-Demmler-Str. 6
18311 Ribnitz-Damgarten
Telefon: 0172/9579119
E-Mail: juliane.hecht-pautzke@jamweb.de 

4. Amt Miltzow, Amt Franzburg-Richtenberg, Stadt Grimmen, Gemeinde Süderholz:
SOS-Dorfgemeinschaft Grimmen-Hohenwieden

SOS-Familienzentrum
Hannes Masloboy
Otto-Krahmann-Straße 1
18507 Grimmen
Telefon: 0 38 326 / 45 6710
E-Mail: Hannes.Masloboy@sos-kinderdorf.de 

5. Hansestadt Stralsund:
Kreisdiakonisches Werk Stralsund e.V.

Nachbarschaftszentrum Grünhufe
Elke Petersen
Lindenallee 35
18437 Stralsund
Telefon: 0173 - 3880551

E-Mail: elke.petersen@kdw-hst.de 
Homepage: www.kdw-hst.de