verquer. Sommercamp - Thema Wasser
Das verquer Sommercamp zum Thema Wasser
Auch in diesen besonderen Zeiten wird es wieder eine Woche lang voller Spiel, Spaß und natürlich alles mit netten Leuten inklusive geben.
Sommer, Sonne, Sommercamp. Das Sommercamp, indem ihr mitbestimmt! Lagerfeuer, Abenteuer, coole neue Leute inklusive.
Alles dreht sich um die Frage: Wem gehört das Wasser? Wer verbraucht am meisten Wasser? Was ist virtuelles Wasser? Diese und weitere Fragen möchten wir gemeinsam mit dir in einem großen Gutshaus in Glashagen mit viel Spaß und selbstbestimmter Action beantworten.
Von Workshops, gemeinsamen Spielen bis zu langen Lagerfeuergesprächen: Gestalte mit uns dein ideales Sommercamp.
Für den 02.06. 17 Uhr planen wir ein Vorgespräch mit allen Angemeldeten in der Straze
Wir freuen uns auf dich 🙂
Wann? 03.-11. Juli 2022
Wo? Gutshaus Glashagen
Wer? Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren
Kosten: 80 Euro (Kostenübernahme über das Bildungs- und Teilhabepaket)
Anmeldung:
Peter Schulz
verquer.
Stralsunder Straße 10
17489 Greifswald
Tel.: 03834/7737881
E-Mail: info@bildung-verquer.de <mailto:info@bildung-verquer.de> www.bildung-verquer.de <http://www.bildung-verquer.de>
Camp d'été 2022 - L'eau !
Quand ? du 03 juillet au 11 juillet 2022.
Où ? Gutshaus Glashagen, près de Grimmen
Pour qui ? Pour les jeunes de 11 à 14 ans.
Coût : 80€.
Inscription auprès de : verquer. - Stralsunder Str. 10 ; 17489 Greifswald - 03834 / 7737881- info@bildung-verquer.de <mailto:info@bildung-verquer.de>
Sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire due au Covid-19.
Été, soleil, camp d'été. La colonie de vacances dans laquelle vous avez votre mot à dire ! Feux de camp, aventures, rencontre de supers nouvelles personnes inclus.
Tout tourne autour des questions suivantes : à qui appartient l'eau ? Qui en consomme le plus ? Qu'est-ce que l'eau virtuelle ? Nous aimerions y répondre avec toi et à bien d'autres encore en nous amusant et en participant à des activités que tu auras toi-même sélectionné ou organisé, le tout dans un grand manoir à Glashagen.
Des ateliers, des jeux collectifs et de longues discussions autour du feu de camp : viens créer ton camp d'été idéal avec nous.
Nous prévoyons une réunion préliminaire avec tous les inscrits le 2 juin à 17h à la STRAZE.
Nous nous réjouissons de t'accueillir 🙂
Летний лагерь 2022 – тема “Вода”
Когда? 03 июля – 11 июля 2022 года
Где? Поместье Гласхаген возле Гриммена
Для кого? Для подростков в возрасте от 11 до 14 лет
Стоимость: 80€ Zuschuss -> (После участия можно податься на компенсацию стоимости за счет города).
Регистрация в: verquer. – Stralsunder Str. 10, 17489 Greifswald – 03834 / 7737881- info@bildung-verquer.de <mailto:info@bildung-verquer.de>
Лето, солнце, летний лагерь. Место, где вы можете высказать свое мнение! Костер, приключения, новые классные люди – все включено. Вместе поломаем голову над вопросами: кому принадлежит вода? Кто использует больше всего воды? Что такое виртуальная вода? На эти и другие вопросы мы сможем ответить хорошо и активно проведя время в большом доме в Гласхагене.
От мастерклассов и совместных игр до долгих разговоров у костра — вместе мы устроим идеальный летний лагерь.
02 июня в 17:00 мы планируем провести предварительную встречу в культурном центре die STRAZE <http://www.straze.de> со всеми, кто подал заявки.
The verquer summer camp on the theme of water
When? 03-11 July 2021
Where? Gutshaus Glashagen
Who? Young people between the ages of 11 and 14
Costs: 80 euros (costs covered by the education and participation package)
Summer, sun, summer camp!
During these special times, there will once again be a week full of games, fun and of course everything with nice people included.
Summer, sun, summer camp. The summer camp where you have a say! Campfire, adventure, cool new people included.
Everything revolves around the question: Who owns the water? Who uses the most water? What is virtual water? We want to answer these and other questions together with you in a large manor house in Glashagen with lots of fun and self-determined action.
From workshops and games to long campfire discussions: Create your ideal summer camp with us.
We are planning a preliminary meeting with all registered participants on 02.06. at 5 pm in the Straze.
We look forward to seeing you 🙂
--
verquer.
Stralsunder Straße 10
17489 Greifswald
Tel.: 03834 7737881
Mail.: info@bildung-verquer.de <mailto:info@bildung-verquer.de>
Web: bildung-verquer.de