Seiteninhalt

По-українськи: Що потрібно знати про коронавірус
На русском языке: Что нужно знать о коронавирусе

Das Thema Covid-19/Coronavirus und die damit verbundenen Vorsichtsmaßnahmen werfen für viele Menschen jede Menge Fragen auf. Wir möchten diese in möglichst einfacher Sprache beantworten. Hier erfahren Sie alles über Impfungen, wie Sie sich und andere schützen können und wo Sie sich Testen lassen können. Und wir erklären, welche Regeln zum Schutz vor Corona in Mecklenburg-Vorpommern gelten.

Питання Covid-19/Коронавірусу та пов'язані з ним запобіжні заходи викликають багато запитань у багатьох людей. Ми хотіли б відповісти на них найпростішою мовою. Ось все, що вам потрібно знати про щеплення, як захистити себе та інших, і де пройти тестування. І ми пояснюємо, які правила застосовуються до захисту в Мекленбурзі-Західній Померанії.

Тема Covid-19/Coronavirus и связанные с ней меры предосторожности вызывают у многих людей множество вопросов. Мы хотели бы ответить на них максимально простым языком. Здесь вы можете узнать все о прививках, о том, как защитить себя и окружающих и где можно пройти обследование. И мы объясняем, какие правила применяются для защиты от Короны в Мекленбурге-Передней Померании.

Corona-Regeln seit Oktober 2022
Правила корони з жовтня 2022 року
Корона правит с октября 2022 года

 
Maskenpflicht-ukrainisch
Maskenpflicht-ukrainisch
Testpflicht - ukrainisch
Testpflicht - ukrainisch


Wichtige Corona-Regeln in Deutschland
Важливі правила корони в Німеччині
Важные правила короны в Германии

Corona-Regeln
Правила щодо коронавірусу
Нормативные акты по коронавирусу

Infografik: Was bedeuten 3G, 3G-Plus, 2G und 2G-Plus?

Інфографіка: Що означає 3G, 3G-Plus, 2G та 2G-Plus?

К сожалению, не доступен на русском языке

Tipps für die Zeit in häuslicher Quarantäne oder Isolierung
Поради щодо перебування на домашньому карантині або в ізоляції
Советы на время пребывания в домашнем карантине или изоляции

Tipps für die Zeit in häuslicher Quarantäne oder Isolierung

Брошурі: Поради щодо перебування на домашньому карантині або в ізоляції

Листовка: Рекомендации по домашнему карантину и изоляции

Welche Tests gibt es, um eine Corona-Infektion zu erkennen?
Які існують тести для виявлення коронавірусної інфекції?
Какие существуют тесты для выявления коронарной инфекции?

Infografik: Welche Tests gibt es, um eine Corona-Infektion zu erkennen?

Інфографіка: Які існують тести для виявлення коронавірусної інфекції?

Инфографика: Какие тесты доступны для выявления коронавирусной инфекции?

Wie Sie sich vor Corona schützen können
Як захиститися від корони
Как вы можете защитить себя от короны

Virusinfektionen - Hygiene schützt !

Вірусні інфекції. Гігієна -- це захист!

При вирусных инфекциях гигиена на страже Вашего здоровья!

Hygienetipps zum Schutz vor Virusinfektionen
Гігієнічні поради щодо захисту від вірусних інфекцій

Запобігання поширенню інфекції: 10 основних порад щодо гігієни

Impfungen schützen
Вакцинація захищає

Infoblatt auf Ukrainisch und Deutsch mit Informationen zu Impfungen allgemein

Листівка українською та німецькою мовами з інформацією про щеплення в цілому


Die Corona-Schutzimpfung in Deutschland
Профілактичне щеплення від коронавірусу в Німеччині
Профилактическая вакцинация короной в Германии

Corona-Schutzimpfung – Informationen zur Orientierung
Infografik: Corona-Schutzimpfung - so geht`s

Профілактичне щеплення від коронавірусу - Інформація для орієнтування
Інфографіка: Профілактичне щеплення від коронавірусу -- як це відбувається

Памятка "Профилактическая вакцинация против коронавируса в Германии -информация для ознакомления" на русском языке, к сожалению, отсутствует
Инфографика: Вакцинация от коронавируса -- вот как это происходит

Die Corona-Schutzimpfung – ist wirksam und sicher!
Профілактичне щеплення від коронавірусу — безпечне та ефективне!
Вакцинация от коронавируса –  безопасно и эффективно!

Merkblatt: Die Corona-Schutzimpfung - ist wirksam und sicher!

Брошурі: Профілактичне щеплення від коронавірусу -- безпечне та ефективне!

Листовка: Вакцинация от коронавируса -  безопасно и эффективно!

Was Sie zur Corona-Schutzimpfung für Ihr Kind wissen sollten
Що потрібно знати про профілактичне щеплення дітей від коронавірусу
Что вы должны знать о прививке "Корона" для вашего ребенка

Merkblatt: Was Sie zur Corona-Schutzimpfung  für Ihr Kind wissen sollten

Брошурі: Що потрібно знати про профілактичне щеплення дітей від коронавірусу

Листовка: Прививка от коронавирусной инфекции: Твое решение.Твоя прививка.

Die Corona-Schutzimpfung für Kinder von 5 bis 11 Jahren
Профілактичне щеплення від коронавірусу дітей віком від 5 до 11 років
Профилактическая вакцинация детей  от коронавируса (от 5 до 11 лет)

Merkblatt: Die Corona-Schutzimpfung  für Kinder von 5 bis 11 Jahren

Брошурі: Профілактичне щеплення від коронавірусу дітей віком від 5 до 11 років

Листовка: Профилактическая вакцинация детей  от коронавируса (от 5 до 11 лет)